2019/09/13━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　☆★☆ TEN's magazine 　第886号     ☆★☆

━━━━━━━━━━━━━━　　 http://www.office-ten.net

こんにちは！天川　彩です！ 

今日は十五夜。一年で一番美しい満月を鑑賞できる中秋の名月ですね。
でも、お月見だなんて流暢なことを言っている場合ではない、という
状態なのが千葉を中心とした、今も停電が続いている地域の方々かと
思います。台風15号の影響が、これほど深刻なものになるとは…。
まだまだ酷暑が続く中、今もまだ大規模停電並びに断水が続いており、
本当に酷な状況が続いているかと思います。
冷蔵庫も使えず、クーラーも使えない。お水も出ない…。
私もかつて、阪神淡路大震災で数か月間、停電や断水が続いた経験が
あります。いわゆるライフラインがストップした状態でしたが、季節
は冬だったこともあり、命の危機までは感じずに済みました。でも、
今回はこんな猛暑の中でのライフラインのストップ。本当に厳しい状
況だと思います。
どうか一日も早く停電が解消し平常の生活に戻れますよう、ただただ
お祈り申し上げます。

さてさて。
怒涛の如く走り続けて来たＴＥＮの7月と8月。今月に入り、どうにか
落ち着きを取り戻しており、通常、なかなか時間を取ることが出来な
いアート展などに出かけております。
先日、ブログにも書いたのですが、皆さんに知ってもらいたいな、と
いう話があるので、簡単にまとめてコラムにしたいと思います。

それから…まもなく消費税が増税されますが、時代の流れに逆走する
ような私たちらしい企画をＨＯＰＩショップでお届けすることにしま
した。

その名も『店内全品　消費税８％無料祭り』です！

10月から始まる消費税の増税。10%を目前にして、なんと！！店内全
て消費税を無料にさせていただく大盤振る舞いです！！
高額でなかなか手を出せなかったカチーナやＨＯＰＩジュエリーは
勿論のこと、ＨＯＰＩセージやＴシャツ、ポストカードに至るまで
全品が今なら消費税０％です！
期間は9月14日（土）〜9月29日（日）まで！この嬉しい消費税無料
祭りをお見逃しなく。

ただし、この「消費税無料祭り」は根津のお店にお越しいただいた
方限定の特別サービスですので、ネットショップは対象外です。
予めご了承ください！

それから、先週のメルマガでチラリとお知らせしましたが、来月、
神戸でのカチーナ展が決定しましたヨ！
今年の初めから「秋には神戸でカチーナ展を」という何処か（笑）
から受ける感覚があり…ようやく開催を決めました。
詳細は本文でお知らせいたしますね。
そんな今回の神戸のカチーナ展、お手伝いしてもいいよ♪と言って
くださる方は　hopi.aya@dream.com　までメール頂けましたら幸い
です。どうぞ宜しくお願いいたします。

それから、来週のメルマガはキョウちゃんに代理発行で書いてもら
おうと思っています。なぜなら私は北海道へ行って来るからです。
今日のコラムにも少しだけ登場していますが、北欧の先住民族サー
ミの方が網走にやって来られるのです。前々から北欧のサーミ族の
文化を知りたい、触れてみたいと惹かれていたのですが、ようやく、
その文化の話を聴く機会が巡ってきました。いつかＴＥＮのツアー
でも、北欧ツアーが実現したらいいな、なんて漠然と思っています。

また、せっかくなので、前にメルマガでも紹介させてもらった、
北見に住む、探検家の伯父のもとにも行って来ようかと思っていま
す。北見は、私の生まれ故郷でもあるので、今回札幌に住む母も
誘ってみました。思えば母と共に生まれ故郷を巡るのは、私が小学
校5年生の時以来。どんな時間が待っているのか楽しみです。

そうそう！週末は3連休ですね。16日月曜日は、お店を開いておりま
すので、ぜひぜひ「消費税無料祭」大盤振る舞い！のこの機会に、
遊びにいらしてくださいね！

スタッフ一同、お待ちいたしております♪

……………………………………………………………………………………
◆◇コラム・風の文様◆◇　
……………………………………………………………………………………
■「ネイティブスピリットを繋いで」   

先日、美しい樺太アイヌ刺繍のタペストリーと出会った。まさに一目惚
れだった。聞くと100年くらい前の樺太アイヌ文様を再現したものだとい
う。私の父は樺太出身ということもあり…まさに魂がざわめいたのだ。

このタペストリーは、アイヌとマオリを結ぶ交流プログラム『ルイカ』
展示会という催しで展示されていた。この交流プログラムを主催されて
いる島田あけみさんは、首都圏で暮らすアイヌのグループの一つ「チャ
シアンカラの会」の代表をされている方だ。ちなみに「チャシアンカラ」
とはアイヌ語で「自分たちの砦」という意味なのだそう。

あけみさんとお会いしたのは初めてだったが、初対面のような気がしな
かった。彼女はアイヌの英雄・シャクシャインを輩出した静内出身との
ことだった。若い頃に首都圏に出てからは、数十年アイヌということを
表立って主張した生き方を選んで来られなかったらしい。でも今から10
年ほど前、マオリ族の人々と深く出会い、学び衝撃を受けてからは意識
が大きく変容されていったのだとか。

その話を伺いながら、私は北欧の先住民族サーミの心情を描いた映画
『サーミの血』を思い出していた。
サーミとは、スェーデンやノルウェーなどの北欧の地でトナカイと共に
暮らす先住民の人々だ。映画は先住民の人々の文化や生き方に理解が乏
しかった1930年頃、先住民の暮らしから飛び出したいと思った一人の少
女の心のヒダを丁寧に描いた作品で、私の心に深く残った。

こうしたサーミ の人々に限らず、世界中の多くの先住民の人々には、
共通した悲しい歴史がある。無謀な侵略者たちに土地を搾取され、文化
や言語を取り上げられ、更には心無い差別に苦しめられ虐げられた悲し
みは計り知れない。

でも、どんな環境下にあっても困難を乗り越え、行動を起こす人はいる
のだ。

ニュージーランドにおいては、先住民マオリ族の人々が人口の15パーセ
ントということも影響し、彼らの文化もニュージーランドの一つの大き
な文化として政府に取り入れられているそうだ。でも、その様な状況を
作り出すためには、心無い差別に負けず祖先から受け継いだ文化を守り、
未来に向けて様々な取り組みをしてきた結果だという。そんなマオリの
人々を目の当たりにしたあけみさんは、人生観が変わったと話してくれ
たのだ。

あけみさんは、縁が出来たマオリの人々とアイヌの交流を企画する実行
委員会を立ち上げ、多くの仲間や支援者の協力のもと、2013年と2018年
の2度に渡りアイヌの研修生をアオテアロア（マオリ語でニュージーラ
ンドのこと）に派遣。マオリ族との交流を重ね、更に 取り組みを学んだ
その際に、先方への贈り物としてアイヌの工芸品を同胞の仲間たちが寄
付してくれたのだとか。

今回の展示会は、その協力してくれたアイヌの同胞たちへ感謝の気持ち
をこめて、彼らの作品を展示販売しているのだとか。

私が入手した樺太アイヌ文様のタペストリーは、そんな仲間のお一人、
大空ひとみさんという方が作られたものだった。その美しさや文様が気
に入ったことは勿論だが、購入させてもらうという行為が、このプロジ
ェクトの応援に繫がっている気がした。

『ルイカ』の意味をあけみさんに質問すると、アイヌ語で「懸け橋」と
いう意味だと教えてくれた。

どんな人も、思いがあれば懸け橋を繋ぐことが出来る。私はそう信じて
いる。


…………………………………………………………………………………
 ◆◇期間限定　HOPIショップスペシャル！◆◇

＜増税直前＞なのに【消費税8％無料祭り】開催！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
http://www.hopi-japan.com/tax-free.html

10月1日から始まる消費税増税。消費税８％のうちに…と駆け込み
でお買い物をされている方も多くいらっしゃることと思います。

そんな世の中の流れとは大きくかけ離れた大サービスを
私たちは提供することにしました！、

な、なんと！！HOPIショップ『Sun&Rain』店内全ての商品が
今なら消費税を無料サービスです。
そうです！全品８％カットという大判振る舞いをしてしまおう！
というスペシャルな企画なのです！

この期間を見逃すのは、あまりにもったいないです。

期間は9月14日（土）〜9月29日（日）まで！

いつかは・・・！と思っていた精霊カチーナやHOPIジュエリー、
とびきり素敵なホピTシャツに、ホピオリジナルグッズ。
HOPI雑貨やナバホアクセサリーなど、あれもこれも
すべて、消費税なし！

この嬉しい≪消費税8％無料祭り≫のチャンスをどうぞお見逃しなく！

連休中の祝・月曜日はお店をＯＰＥＮいたしております。
皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちいたしております！

※ネットショップ販売は、通常りの消費税を頂きますので、予め
ご了承ください。

……………………………………………………………………………………
  ◆◇お知らせ◆◇
……………………………………………………………………………………

　　『ＨＯＰＩカチーナ展』in神戸 初開催！！


☆─平和の民“ホピ族”の精霊カチーナが【神戸】へやって来る─☆


2019年10月11日(金)〜10月14日(祝・月)

11:00〜18:00　＊４日間限定　入場無料
http://www.hopi-japan.com/kobe.html

◎会場：ギャラリー＆スペース『こふれ』
◎住所：神戸市灘区岩屋北町1-7-18
◎交通：JR「摩耶駅」・阪神「西灘駅」から徒歩2分

□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　☆☆カチーナ展前日☆☆

　ＴＥＮの日10/10　神戸アートビレッジセンターで講演会！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
       ＜天川 彩 講演会in神戸＞
「HOPI」〜平和の民から教えてもらったこと〜


【日　　時】10月10日（木）開演19:00
【会　　場】神戸アートビレッジ　Ｂ１シアター　＊要予約　2000円

【お申込み】「平和の民『HOPI』を知る神戸実行委員会　
　　　　　http://www.hopi-japan.com/kobe-talk.html 
　　　　　０９０−４８２１−１５４１（担当：マツオカ）
　　　　　又は０３−５８３４−７６７５（Hopiショップ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
20年にわたるホピ族との交流のもと、書き上げられた書籍
「HOPI」〜平和の民から教えてもらったこと〜（徳間書店）の
著者であり、日本で唯一のホピ族公認の店を東京で運営する
作家・プロデューサーでもある天川　彩の講演会。

書籍にまつわるエピソードや、書ききれなかったこぼれ話など
平和の民から受け取ってきた話を、現地で特別許可を得たスライド
と共にお届けする、貴重な講演会です。
精霊カチーナとは、また平和の民が語り継いできた神話や予言とは、
いったいどのようなものなのか。
是非、聞きにいらしてください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
             神戸初開催！『カチーナ 展によせて』
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
平和の民という意味を持つ、アメリカ最古の先住民族Hopi族。
アリゾナの砂漠地で静かに暮らす彼らは、世界の平和を祈る為の
儀式を一年通じて行っています。
 
彼らのアニミズム的感覚は日本人に近く、森羅万象のスピリット
が宿るとされる精霊カチーナは、まさに日本の八百万の神々のよう。
その数は、なんと300種類以上あるといわれています。
 
そんなスピリットを宿した「カチーナドール」はホピの人々のみならず
多くの人々に愛されてきました。
 
神戸では初となるカチーナ展。
どんな方々の元に精霊カチーナたちが旅立っていくのでしょうか。
また、カチーナ同様にホピのスピリットが込められたホピジュエリー
もたくさんお持ちいたします。
 
貴重な機会ですので、皆様お誘いあわせの上、ぜひお越しください。
 
皆様のご来場、心よりお待ちいたしております！

http://www.hopi-japan.com/kobe.html
http://www.hopi-japan.com/kobe-talk.html

……………………………………………………………………………………
◆◇編集後記◆◇
……………………………………………………………………………………
今年は、7月と8月の二度に渡り「HOPIツアー」を開催しました。どちら
も参加者の人々の心が一つになりながらの素晴らしい旅でした。
先日、同行したキョウちゃんがツアー報告を仕上げてくれました。
どのような旅だったのか、写真と感想で体感してもらえたら幸いです。
http://www.office-ten.net/hopi/20197repot.html

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ａｙａ