2018/03/30━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★☆ TEN's magazine 第813号代理発行号 ☆★☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.office-ten.net
こんにちは！オフィスTENのスタッフ 浅井享子です。
只今開催中の名古屋「カチーナ展」で昨日から出張しています
天川（彩さん）に代わりまして、本日は代理発行号でお届けい
たします。
さ?て、今日は、いよいよ以前からお知らせしておりました
ネィティブ関連イベントの情報解禁いたしますよ?！
彩さんのポリシーにより、オフィスTENのHPやFacebookなど、公に
情報を出すより先に、まずはメルマガ読者の皆様へ！！との熱い
思いから、まずはメルマガ読者先行のお知らせとなります！！
情報の中には先着順のワークショップの内容もありますので、最後
までお読みくださいね。そしてピンと来た方はぜひお早めにお申込
みください。他では体験できないスペシャルな体験ですよ。
さぁ！それではいよいよ情報解禁となるイベント。
お待たせしました！
タイトルは「?天川 彩 presents?
『VOICE OFネィティブスピリット』」
≪ アイヌの音楽と伝統に触れる ≫
オフィスTENの大きな軸の一つでもあるネィティブスピリット。
中でもここ最近特に盛り上がりの熱を見せている「アイヌ」文化。
先日彩さんが北海道出張に出かけた折には、空港でアイヌ刺繍を
あしらったたくさんのお洒落でかわいい小物を見かけたとか。
今や北海道をはじめとし、アイヌ文化は己のアイデンティティが
確立されたカッコいいものとしての認識が若者層を中心に広がっ
ています。
2020年には北海道で初となるアイヌの国立博物館が開設、
ますます注目が集まること間違いなし。
自然の中に神様を見出すアイヌの人たちが織りなす美しいアイヌ刺繍
美しく単調ながら旋律が心にしみわたるアイヌユーカラ、神に祈りを
捧げるアイヌの踊り。「本物」のネィティブスピリットは人間の魂を
根源から揺さぶります。
そう！オフィスTENが提供するものはいつも「本物」。
今回のイベントテーマは、≪ アイヌの音楽と伝統に触れる ≫
『音楽』にスポットを当てたイベントにお招きする「RANKO」も、
アイヌの伝統と文化を受け継ぐ本物の実力者たちです。
「RANKO」とは、スズサップノ、モレアンテー、ミシェリナという、
それぞれ長年アイヌの伝統や文化を継承する活動で高く評価を得て
きた3人のアイヌ女性で結成されたアイヌ伝統シンガーグループです。
先週のメルマガ編集後記にこの3人の中のお一人、モレアンテーさんが
唄う「蜘蛛の女神」の動画をリンクしたのですが、みなさんご覧になら
れましたか?！？
心身魂、身震いするほどの唄声ですよね。
生まれも背景も違う3人のアイヌ女性。ネィティブスピリットを受け
継ぐ本物の実力者たちが3人結集したとなると、これはもうとんでも
ないことになります。満を持して東京で初めてのライブ。
本物の歌と踊りを体感してください！！
イベント後半は、?ネィティブスピリットを旅して?と題して、
天川 彩が長年国内外のネィティブたちと出逢った軌跡をスライドを
交えながらお話いたします。
そして「RANKO」と彩さんのトークセッション。
本物のネィティブスピリットを次世代に継承することに力を注ぐ4人の
出演者たちのお話、どうぞお楽しみに！
そしてそして?イベントの大テーマ≪ アイヌの音楽と伝統に触れる ≫
翌日の5月27日（日）はアイヌの『伝統』に着目して、先着2０名限定の
特別ワークショップをおこないますよ。
「RANKO」のメンバーのお一人、スズサップノ良子さんを講師にお迎え
してアイヌ紋様をオリジナルでつくります。アイヌ紋様についての
お話をきいたあと、みんなで自然の中へでかけ、それぞれ発見した
自然の文様をもとに、オリジナルのアイヌ紋様をつくるという
ワークショップです。最後はつくったオリジナルの文様は切り紙に
して額に入れてお持ち帰り。世界にたった一つの宝物になりますよ。
東京の中で、見慣れた自然も心の目を最大限に開いてみたら、
北海道の大地に立っているのと同じ。
自然の中の精霊たちが語り掛けてくれるかもしれません。
そんなゆったりとした時間を楽しみましょう。
ただし、都合上20名限定ですのでピンと来た方はどうぞお早めに！
まだ、情報が公にでていないメルマガ読者限定、今のうちが狙い目
ですよ?。
まさに魂震えるイベントです。
詳しくは下記イベント情報をご覧くださいませ。「RANKO」の皆さん
お一人お一人のプロフィールもそれぞれにすごいですよ?。
5月26日（土）・27日（日）をどうぞお楽しみに！
それでは、メルマガの読者のみなさま、よい週末をお過ごしくださいませ?。
……………………………………………………………………………………
◇◇今日の目次◇◇ ◇◇ ◇◇◇◇ ◇◇<
……………………………………………………………………………………
１・募集開始＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝「VOICE OF Native Spirit」
２・お知らせ＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝「Hopiカチーナ展 in 名古屋」
３・編集後記 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝「あとがき」
……………………………………………………………………………………
【１】◆◇募集開始◆◇
……………………………………………………………………………………
? 天川 彩 presents ?
『VOICE OF Native Spirit』
≪ アイヌの音楽と伝統に触れる ≫
?アイヌシンガーグループ『RANKO』を迎えて?
２０１８年５月２６日(土)
http://www.office-ten.net/native/t.html
【会場】「北とぴあ スカイホール」
【交通】JR京浜東北線「王子駅」下車北口より徒歩2分・
地下鉄南北線「王子駅」5番出口直結
【時間】1日2回公演（14:00?／19:00?）
生まれも背景も違うアイヌの女性3人。
アイヌの伝統と叡智を受け継ぎ、本物の実力者としてそれぞれの
立ち位置で活躍してきた実力者3人が本物のアイヌ文化を世に出す
べくアイヌ伝統シンガーグループ「RANKO」を結成。
東京では満を持しての初のライブ公演となります。
どうぞ本物のアイヌの唄と踊りを体感して下さい。
後半は、?ネィティブスピリットを旅して?と題して、
作家・プロデューサーの天川 彩が長年国内外のネィティブたちと出逢った
軌跡をスライドを交えながらお話いたします。
さらに「RANKO」×天川 彩トークセッション。
本物のネィティブスピリットを次世代に継承することに力を注ぐ
4人の出演者たちのお話、どうぞお楽しみに！
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
『アイヌ紋様ワークショップ』
【日 時】５月２７日（日）１０:００?１６：００頃終了予定
【参加費】３０００円（要予約）
【会 場】文京ふれあい会館
【交 通】東京メトロ千代田線「根津駅」下車1番出口より徒歩3分
＜定員 先着２０名限定＞
お申込み http://www.office-ten.net/native/ws.html
「RANKO」のメンバーのお一人、スズサップノ良子さんを講師にお迎えし
アイヌ紋様をオリジナルでつくります。アイヌ紋様についてのお話をきいた
後は、みんなで自然の中へでかけ、それぞれ発見した自然の文様をもとに、
オリジナルのアイヌ紋様をつくります。最後はつくったオリジナルの文様は
切り紙にして額に入れてお持ち帰り。
自然の声に耳を傾けながら世界にたった一つの宝物を作り上げましょう。
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
……………………………………………………………………………………
【２】◆◇お知らせ◆◇
……………………………………………………………………………………
☆只 今 開 催 中！！☆
名古屋及び名古屋近郊の皆さ?ん！ぜひお越しくださ?い！！
『ＨＯＰＩカチーナ展in名古屋』
平和の民“ホピ族”の精霊カチーナが
☆────名古屋にやって来る ────☆
２０１８年３月３０日(金)?４月１日(日)
＜３日間限定＞
http://www.hopi-japan.com/2018-nagoya.html
【会場】「ガレリア名古屋・栄 -Galleria Nagoya Sakae-」
名古屋市中区栄2丁目7ー15白川ビル２F（１Fは「Caf!)いち」）
【交通】市営地下鉄 伏見駅5番出口より徒歩６分
【時間】１１：００?１９：００（最終日１７：００）
カチーナをはじめ、ホピジュエリーやＨＯＰＩ族の関連グッズ
ネイティブ関連グッズも多数販売。
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
トークショー「平和の民ホピ族と精霊カチーナ」も開催いたします。
ホピ族と関わって20年になるＨＯＰＩショップオーナーであり、
作家の天川 彩による貴重な話をぜひ聞きにいらしてください。
皆様のお越しを心よりお待ちいたしております！
【日 時】３月３１日（土）１４:００?
※各回 １５００円（要予約）
【トーク】天川 彩（作家・プロデューサー）
お申込み http://wwww.hopi-japan.com/2018-nagoya-talk.html
□■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
平和の民と呼ばれるアメリカ先住民ＨＯＰＩ族。
アリゾナの乾いた大地の上で数千年にわたり暮らす彼らは、人口は約
１万人足らずですが、並外れたアーティスト性と高い精神文化を持つ
人々として世界中に知られています。
ＨＯＰＩ族の人々は、自然界すべてのものにカチーナ（精霊）が宿る
と信じ暮らしていますが、それは私たち日本人の八百万の神に対する
捉え方とよく似たものです。
精霊人形「カチーナ」とは、そうしたＨＯＰＩ族の人々が自然界のス
ピリットを木に彫り込み色付けをして作り上げたもので、人形にも精
霊の魂が宿っていると信じられてきました。
カチーナ（人形）は、彼らの深い精神性の表れという意味合いと、可
愛らしくユーモラスな姿によりピカソやアンディ・ウォーホル、水木
しげるといった、数多くの芸術家や表現者たちにも愛されてきました。
今回、名古屋で本物のＨＯＰＩのカチーナ人形を見ていただき、
縁ある方々のお手元に旅立つ機会になれば、という思いから、
名古屋市中区に新設のギャラリー「ガレリア名古屋栄」にて
『ＨＯＰＩ カチーナ展ｉｎ名古屋』を開催する運びとなりました。
期間は2018年３月３０日（金）から４月１日（日）までの３日間
限定の開催となります。
また、期間中の３月３０日（金）、３１日（土）の2日間は、ホピ族と
関わって20年になるＨＯＰＩショップオーナーであり、
作家の天川 彩によるお話し会「平和の民ホピ族と精霊カチーナ」
（参加費1500円）も開催いたします。（３０日19:00?／３１日14:00?）
大変貴重な機会ですので、ぜひ会場にいらしてください。
皆様のお越しを心よりお待ちいたしております！
◎お申込みはこちら 『カチーナ展ｉｎ名古屋』
http://www.hopi-japan.com/2018-nagoya.html
…………………………………………………………………………………
【３】◆◇編集後記◆◇
…………………………………………………………………………………
只今絶賛開催中の『カチーナ展in名古屋』。
今回会場となる「ガレリア名古屋栄」さん。このカチーナ展が記念すべき
第1回目の展示なんだとか。会場もものすごくステキらしいですよ。
場所も名古屋の中心地。お近くの方はぜひ足をお運びくださいね?！
キョウ